八月 13 星期五

超越无限
舞蹈
八月 13-14 2010
18.30 - 20.00
50 ¥
 >>门票

2009年BEYOND项目的合作方为韩国,而在2010年,也就是BEYOND项目的第二季计划将把目光焦点对准中国以及中国的当代舞蹈艺术。它将在理论和实践的不同角度了解中国舞蹈多样的创作路线。今年计划的目的是要通过加入一些亚洲武术的应用,并结合以欧式舞蹈沿革和创新的最新展现,为不同身体条件和创作风格的参与者提供灵感和交流机会。传统和创新是否在创作过程中起到一定作用?文化背景如何影响舞蹈方式和结构选择?都将是“超越无限”项目会探讨到的问题。
同去年在韩国首尔举行的BEYOND项目相同,这次在中国的BEYOND项目将分为两部分,一部分在中国进行(北京和上海),另一部分在荷兰进行(阿姆斯特丹),每部分将历时3个星期。
在中国进行的项目第一部分将Emio Greco和PC创作的“双面肌肤/双重思想”(Double Skin/Double Mind)肢体语言与中国的传统武术形式“意拳”结合,参与者能够在此结合的基础上探究身体移动的奥妙。来自印度Attakkalari舞蹈艺术中心(Attakkalari Centre for Movement Arts)的总监Jayachandran Palazhy是一位极具创造力的舞蹈艺术家,他将针对基于印度战舞——卡拉里帕亚图(Kalarippayattu)而发展起来的现代舞身体移动探究提供深刻的见解。William Forsythe创造的即兴表演系统(improvisation system),又被Nik Haffner成为即兴技术(Improvisation Technologies),将为舞蹈结构和组成的发展提供帮助。
这些舞蹈交流将伴随着关于舞蹈表演法和创作过程的讲座,以及与来自中国舞蹈届的艺术家们举行晚餐研讨(由中国舞蹈评论家和学者Qing Qing给予评论),共同丰富着BEYOND项目的内涵。项目所有的活动都将为参与者提供机会展示他们自己的创作力,并接受各种挑战,他们的创作和才能将由中国年轻却前途无量的舞蹈艺术家Nunu Kong予以指导。第一个部分的三个星期的演出和研讨成果将在2010年上海世博会荷兰文化馆的剧场内进行公演。

“超越无限”项目挑选出来的舞者参与者有:Coachangdi Workstation(北京,中国),Attakkalari舞蹈艺术中心(班加罗尔,印度),上海金星舞蹈团(Jin Xing Dance Theatre),广东现代舞团(广州,中国),蒙古国艺术团(Arts Council Mongolia)(乌兰巴托,蒙古),Borneoco基金会(阿姆斯特丹,荷兰)以及Emio Greco/PC(阿姆斯特丹,荷兰)

荷兰文化馆节目安排

8月10日至14日

周二(10号)至周五(13号)上午                 “双面肌肤/双重思想”(Double Skin/Double Mind)向公众开放

教师:Barbara Meneses

周二(10号)至周六(14号)下午/晚间        BEYOND创作过程

舞蹈表演艺术家:Nunu Kong

周五(13号)至周六(14号)                         BEYOND舞蹈表演 向公众开放+演出介绍

所有的舞蹈工作室都将向舞者,舞蹈设计者,舞蹈学生,艺术家,以及来自其他领域却对肢体语言具有浓厚兴趣的学生开放。有意者需在北京的Caochangdi工作室或在上海的CANART登记报名。若有意参加阿姆斯特丹的工作室,请联系ICKamsterdam联系登记报名。

阿姆斯特丹国际舞蹈艺术中心由Emio Greco和Pieter C.Scholten领导,于2009年1月正式成立。它的前身是Emio Greco和PC在1996年成立的舞蹈公司。舞蹈公司一直致力于向世界展示他们的各种各样与舞蹈相关的活动,包括舞蹈研究,研究成果展示,与其他艺术家开展对话研讨,提供舞蹈工作室,举办讲座和其他教育活动,创作新的舞蹈节目,以及发行相关出版物等等。

合作人以及赞助人