上海荷兰文化馆将在八月举办“设计师交流之夜”（Pecha Kucha Night）的第14辑活动！这个活动正在世界范围内广泛流传，至今已在230多个城市开展。在活动中，15位挑选出的年轻演讲者将以20张图片x 20秒的20 x 20 模式向观众介绍他们呈现的图片。在夜间的活动中你将欣赏到海量图片并与各种风格的演讲者相遇，Pecha Kucha 之夜必将是一个炫彩缤纷的夜晚。

演讲语言为英语。

2010年的夏季活动精彩纷呈，FAR建筑与设计中心将为这个炎夏锦上添花，在上海的荷兰文化馆举办“设计师交流之夜”。

日语名词Pecha Kucha大致可译为闲聊或恼人的闲扯。融合振奋人心的演讲和幻灯片播放，“设计师交流之夜”将推出约12位创意领域的设计师；届时，每人将展示20张幻灯片，每张的讲解时间只有20秒。在厌倦了冗长沉闷的讲座、会议和报告后，观众将感受到“设计师交流之夜”所带来的全新感受，一系列神采飞扬的演讲者和发人深省的幻灯图片令人不禁耳目一新。在中场休息时，我们还将为参与者酒水、音乐、图片，当然，还有聊天（因此提醒您不要忘记带上名片）。“设计师交流之夜”是建筑设计师、摄影师、室内装潢设计师、图形设计师、游戏设计者、艺术家、时装设计师、发明家、创意产业学生、或任何有创意理念人士的聚会。如果您想要展示新的建筑、家具、书籍、广告、时装作品、创意小玩意或其它任何新鲜的想法或设计，请快来加入我们，与大家一起分享吧。

“设计师交流之夜”最初是由建筑师阿斯特里德·克莱恩（Astrid Klein）与马克·戴森（Mark Dytham）于2003年2月在东京创办的，活动的主旨是把年轻的设计师们聚集起来，互相建立联系，公开展示作品。这个项目现已成为一个规模巨大的庆典，在全世界上百个城市举办过活动，启发了全球的创意人才。“设计师交流之夜”有一个全球性的网站，欢迎您登录其官方网站，了解其更多的发展历史。

FAR建筑设计中心自2006年起便开始承办“设计师交流之夜”在上海的运作。上海市的多个新兴创意园区都曾举办过该项活动，从艺术画廊到废弃的仓库不一而足。“设计师交流之夜”是一个非营利性的项目，由一队热心的志愿者和赞助者负责组织，而且这个团队还在不断扩大。“设计师交流之夜”上海站没有固定的主题，只是一直遵循着最初的形式，即：“融汇达至顶峰”。秀出您的设计作品，分享您在中国的奇妙经历，或者表达您对我们所居住的大都市的愿景。如果您恰巧在上海，现在就是一显身手的时候了！准备好发言吧！ 如欲参与“设计师交流之夜”发言分享创意，请您发送邮件至pksh@far-china.net。

“设计师交流之夜”上海站荣幸地宣布它在上海拥有了一个展现创意的全新平台：荷兰设计工作室。这个创意产业的“孵化器”致力于为在中国创业的设计师提供一个“软着陆”。它为刚起步的设计师提供了开放的工作环境以及广泛的支持。该机构坐落于静安区，该区是创意企业的良好起点。

“设计师交流之夜”上海站和荷兰设计工作室都是由FAR建筑设计中心主办的。

 想要和大家分享你的创意吗？点击申请并查看更多信息.请于2010年7月2日之前寄出申请表.

更多关于“设计师交流之夜”的信息，请见www.pecha-kucha.org

合作人以及赞助人