本场演出将在MAO LIVEHOUSE上海进行。

Mao Livehouse上海
www.maolive-sh.com
淮海西路570号，近虹桥路
电话：5258-9999

《有烟么？以及其它搭讪的法则》由编舞家佩尔·方拉创作，是一次将剧场变为俱乐部的尝试。这出俱乐部式的舞剧探讨了公共与私人、个人与集体、狂欢与滞钝的界限。该剧由五位女性舞者表演，由弗拉斯卡迪剧院（阿姆斯特丹）、卡尔德拉剧院（巴塞罗那）、歌剧音乐节（Bassano del Grappa）以及春之舞音乐节（乌特勒支）合作出品，并于2008年12月在弗拉斯卡迪剧院首演。

那儿没有痛苦，你却正在消退。 

地平线上遥远的船，终成烟幕。

你只能穿越波浪。

你的双唇在动，我却什么也听不到。

当我还是个孩子时，我曾惊鸿一瞥，

就在转眼的一瞬间，

待我望去，它已消失不见。

而今我再也无法触摸到它

孩子已经长大，梦境随之远去

平克·弗洛伊德

演职人员 ///
创意 / 执导 /// 佩尔·方拉
表演 / Barbara Menses、Naiara Mendioroz、Theresse Markhus、Kyung-Sun Baek、Nina Fajdiga
音乐 / Ivo Bol
戏剧咨询 / Jeroen Fabius
服装 / 场景 / 灯光 / Jorge Dutor
鸣谢 / Marcel Schmalgemeijer、David Zambrano

联合出品 / Frascati Producties（阿姆斯特丹）、春之舞艺术节（乌得勒支）、La Caldera（巴塞罗纳）、Operaestate Festival（Bassano del Grappa）

网址：
www.perefaura.com
www.theaterfrascati.nl
www.springdance.nl
www.operaestate.it
www.lacaldera.info

表演后的大派对“越跳越环保”将在同一场地继续进行。

合作人以及赞助人