八月 10 星期二
工作坊:超越无限
“超越无限”是一个历时多年的亚欧交流项目的第二季,由阿姆斯特丹国际舞蹈艺术中心的两位编舞家艾米欧·格里高和皮特·C·夏尔顿创立。通过该项目,阿姆斯特丹国际舞蹈艺术中心试图在亚洲与欧洲的舞蹈人士之间构建起一个合作关系网,从而促进不同的舞蹈语言、理论以及实践之间的流畅交流与相互理解。
延续2009年“超越首尔”的模式,本次活动将主要分为两期,一期在中国(北京和上海)举办,另一期在荷兰(姆斯特丹)进行,每期将历时三周。
在中国举办的第一期中,活动的基本内容为艾米欧·格里高和皮特·C创作的肢体训练“双面肌肤/双重思想”和姚承光大师传授的古代武术“意拳”,参与者将通过这些训练进行肢体准备和动作研究。印度阿塔卡拉里舞蹈艺术中心(Attakkalari Centre for Movement Arts)的艺术总监、编舞家Jayachandran Palazhy将为大家解读印度现代舞,其舞蹈动作素材源出于古代印度传统武术卡拉里帕亚图(Kalarippayattu)和巴拉塔纳泰安(Bharatanatyam)。由威廉·福赛特开创的即兴表演体系将在新媒体时代被命名为“即兴技术”,届时尼克·哈弗纳将向大家介绍这个体系,促进了编舞和编曲的发展。
所有工作坊均对舞者、编导、舞蹈专业学生、艺术家以及来自其它领域但对动态艺术感兴趣的学生开放。“超越无限”项目的合作机构和编舞家Nunu Kong挑选了一批亚欧舞者参加这些工作坊活动。除了工作坊外,还将举办有关舞蹈戏剧艺术和创作过程的讲座;届时,来自中国当代艺术界的学者和艺术家们也将参与研讨会,会议由中国舞蹈评论家和研究者Qing Qing主持。所有这些活动的成果最终将进入创意实验室;在才华横溢的中国年轻编舞家Nunu Kong的指导下,经挑选的舞者们将考验和激发各自的创造力。8月13日、14日,第一期共三周的肢体训练和创意启发的最终成果将在荷兰文化馆的剧场内展示。
向公众开放的活动:
7月26日(一)至7月31日(六):北京草场地工作站
如欲报名参加北京草场地工作站的工作坊,请发送邮件至ccdworkstation@263.net
7月26日(一)/// 10:00 – 12:00 /// 姚承光大师工作坊:“意拳”
7月26日(一)至7月30日(五) /// 13:00 – 16:00 /// Jayachandran Palazhy工作坊:古代印度传统武术“卡拉里帕亚图”和“巴拉塔纳泰安”
7月29日(四)/// 19:00 – 20:30 /// Jayachandran Palazhy讲座
7月31日(六)/// 15:00 – 17:30 /// 研讨会:传统与创新
8月2日(一)至8 月9日(一):上海800号艺术区
如欲报名参加上海五角场800号艺术区的工作坊,请发送邮件至canart@live.cn,联系人:CANART
8月2日(一)至8月6日(五)/// 10:00 – 12:00 /// 菲利普·歇沃工作坊:“意拳”
8月2日(一)至8月6日(五)/// 13:00-15:00 /// 尼克·哈弗纳工作坊:即兴技术
8月7日(六)/// 15:00 – 17:30 /// 研讨会:传统与创新
8月9日(一)/// 10:00 – 12:00 /// 巴尔巴拉·梅内塞斯工作坊:“双面肌肤/双重思想”
8月10日(二)至8月14日(六):上海荷兰文化馆
如欲报名参加荷兰文化馆的工作坊,请发送邮件至canart@live.cn,联系人:CANART
8月10日(二)至8月13日(五)/// 10:00 – 12:00 /// 巴尔巴拉·梅内塞斯工作坊:“双面肌肤/双重思想”
8月13日(五)至8月14 日(六)/// 19:30 /// “超越无限”舞蹈演出与节目介绍
“超越无限”项目合作机构包括草场地工作站(中国北京),阿塔卡拉里舞蹈艺术中心(印度班加罗尔),金星舞蹈团(中国上海),广东现代舞团(中国广东):www.gdmdc.com,蒙古艺术委员会(蒙古乌兰巴托),Borneoco(荷兰阿姆斯丹)以及Emio Greco | PC(荷兰阿姆斯特丹)




